Movie List

Rien à déclarer (Nichts zu verzollen)
	Director:	Dany Boon
	Actors:	Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Julie Bernard, Chritel Pedrinelli, Joachim Ledeganck, Jean-Paul Dermont, Karin Viard, François Damiens
	Country:	France
	Category:	Comédie
	Year:	2010

Description:	An der belgisch-französischen Grenze brechen neue Zeiten an, denn entsprechend des Schengener Abkommens werden am 01.01.1993 die stationären Grenzkontrollen entfallen. Vor allem für den belgischen Grenzpolizisten Ruben Vandevoorde (Benoît Poelvoorde) ein unvorstellbarer Zustand, denn alles Französische ist ihm verhasst, weshalb er die bisherigen Grenze auch als Schutz vor den Franzosen verstand, die er mit Vehemenz verteidigte. Auch den französischen Kollegen ist die Neuerung nicht geheuer, denn eine gedeihliche Zusammenarbeit mit den belgischen Kollegen, mit denen sie in Zukunft gemeinsam im Grenzland auf Streife gehen sollen, können sie sich angesichts der bestehenden Animositäten nicht vorstellen. Vor allem Mathias Ducatel (Dany Boon) gerät zunehmend in die Zwickmühle, da er schon seit mehr als einem Jahr eine heimliche Beziehung mit Vandevoordes Schwester Louise (Julie Bernard) hat, von der der Bruder definitiv nichts erfahren darf. Als dieser mal wieder ausrastet und an der Grenze mit der Waffe rumfummelt, wird er von seinen Vorgesetzten als erster belgischer Grenzpolizist zu der Streife mit einem französischen Kollegen eingeteilt - für ihn die Höchststrafe. Ausgerechnet Ducatel soll mit ihm ein Team bilden...
Comments:	Nichts Zu Verzollen (Prokino) Mit seinem neusten Film Nichts zu verzollen beweist Regisseur Dany Boon (Willkommen bei den Sch’tis) erneut, dass man eine gelungene und unterhaltsame Komödie nicht unbedingt nur durch den erhöhten Einsatz von Fäkal- und Brachialhumor erreichen kann! Viel wichtiger ist eine gute und durchdachte Geschichte, passend besetzte, überzeugende Darsteller und ein gelungenes Timing bei den Pointen! All dies bewies er schon bei seinem großen Erfolg mit den Sch’tis, und zeigt, dass er durchaus in der Lage ist, dieses Niveau zu halten! Der Film spielt Anfang der 90‘er in dem französisch-belgischen Grenzörtchen Courquain. Man hegt und pflegt seine gewissen Vorurteile gegenüber den Menschen des jeweiligen Nachbarlandes, als eine Nachricht unsere Protagonisten erschüttert: durch das Schengener Abkommen sollen die stationären Grenzkontrollen abgeschafft werden! Ein Ding der Unmöglichkeit findet der belgische Grenzbeamte Ruben Vandervoorde (Benoìt Poelvoorde - Asterix bei den Olympischen Spielen, Mann Beißt Hund), der seine Verachtung den Franzosen gegenüber voller Stolz kundtut. Ihm gegenüber steht einige Meter entfernt auf seinem Posten der französische Grenzbeamte Mathias Ducatel (Regisseur und Comedian Dany Boon). Fortan müssen Beide müssen nun gemeinsam ihren französisch-belgischen Grenzpatrouillendienst antreten! Dies läuft natürlich nicht ohne Komplikationen ab! Zumal sich mittlerweile berufliche und private Überschneidungen verknüpfen. Regisseur Dany Boon zeigt hier erneut das, was er am Besten kann: eine warmherzige Komödie mit zum Teil ernsten Untertönen, dem Spiel mit Klischees und Vorurteilen gepaart mit Wortwitz und Situationskomik. Den spielfreudigen Darstellern gelingt es, ihren Figuren ein etwas überspitztes Leben einzuhauchen, wobei mich vor Allem Hauptdarsteller und Regisseur Boon mit seinem Spiel an Peter Sellers erinnerte und deshalb begeisterte. Auf der vorliegenden Presse-DVD befanden sich zudem noch eine persönliche und sehr humorvolle deutsche Begrüßung durch den Regisseur, geschnittene Szenen, Impressionen der Deutschlandpremiere, eine Gag Reel, Szenen vom Dreh und der Trailer. Auch wenn Nichts zu verzollen (Erscheinungsdatum: 01. Dezember 2011) das perfekte Timing seines Vorgängers an einigen Stellen vermissen lässt, ist es ein liebenswerter, menschlicher Film, der hervorragend auch in den ernsten Untertönen zu unterhalten weiß. CFS
Languages:	Allemand
Subtitles:
Length:	108 Min
Video format:	AVC
Video bitrate:	7815 kbps
Audio format:	DTS
Audio bitrate:	1509 kbps
Resolution:	1920x824
Files sizes:	7365
Number Of Cd's:	1